英语教学毕业论文浅析图式理论在初中英语阅读教学中的指导与实践

1、浅析图式理论在初中英语阅读教学中的指导ai实践一、图式理论的概念及与阅读的联系图式(schema) 一词最早出现在徳国哲学家康徳(kant,1781)的著作中。20卅纪70年代， 美国的人工智能专家鲁梅哈特(rumelhart)发展了这一理论。该理论强调，人们己经具有 的知识和知识结构对其认知活动起决定作用。图式理论认为人们已经具备的知识是围绕某一 主题相互联系起來形成一定的知识单元，这种单元就是图式。对阅读而言，图式分三种类型：语言图式(linguisticschema)、内容图式(contentschema) 和形式图式(formalschcma)。语言图式是学习者已经具备的语言知识，即语

2、音、词汇和语 法等方面的语言知识；内容图式是指读者对阅读材料主题的熟悉程度，即狭义的背杲知识； 内容图式则指读者对阅读材料的体裁和篇章结构的熟悉程度，即通常所说的篇章知识。图式理论认为，任何语言信息本身并无意义，它仅指导读者根据自己的知识和知识结构恢 复或构成意思。阅读理解首先是文字信息的输入，然后读者在口己大脑存贮的信息中寻找能 够说明所输入信息的图式。当这些图式被找到以示，读者就产生了理解，否则就不能理解或 不能完全理解。所以读者除了必须具有相应的语言图式和形式图式外，还需要作者有共享的内容图式 (如下图)，这样，理解才能产生。如果读者和作者各自的原冇图式没冇共享的交集(图中 c区域)，那

3、么读者的阅读理解就会失败。因此，笔者认为图式理论强调对读者原冇知识水平的关注，强调知识z间的内在联系，强 调在知识框架下对阅读材料的整体感知。这和我们新课程理念屮以学生为中心的原则、注重 学科融合的原则及对阅读材料进行整体处理的原则是相一致的。二、图式理论在阅读教学中的指导作用鲁梅哈特(rumelhart)曾经指出，一个读者不能正确理解一篇文章的原因可能有三种悄况： 一是读者不具备与文章内容相关的图式。例如，对把英语作为外语学习的小国学生可能没有 积累足够的语言知识，连文章的表层意思都不能理解，其它深层次的东西就更加无从提起了。 二是读者虽然具冇与文章内容相关的图式，但作者捉供的线索不足以激活

4、读者的图式。例如， 有些文章的话题与学牛的牛活实际存在一定距离或有脱节的现象，不能吸引学牛主动参与， 就会导致阅读的低效。三是读者自以为读懂了文章，却误解了作者的意思。因为文化的背景， 表达方式的差异,对冇些观点的理解势必会存在一定程度上的偏差。比如这句话:hcisdirtpoor. 不了解相关背景的人可能就会理解为“他又脏又穷”，其实它耍表达的是“他一贫如洗根据上述观点，教师在阅读教学过程中运用图式理论可以做以下尝试，实现更为有效的阅 读。(%1) 丰富图式对把英语作为外语学习的中国学生而言，不能理解一篇英文阅读材料的很重要的因索z 就是没有足够的语言图式，也就是没有积累足够的词汇、句法和语

5、法等方血的知识。因此， 教师在教学中应加强对学生语言知识的训练，包括扩大学牛的词汇量，教会学牛利用上下文、 构词法等猜测词义，教会学生分析句子结构以及耍求学生熟练学握各种习惯用法等等，这些 都是帮助学生积累语言图式、提高语言能力的有效途径。另一方面，读者的人文、历史、地理、科技、体育、卫生、环境、生活、习俗和风土人情 等方面知识的多寡，都肓接影响着他们的阅读理解水平。约翰逊(p.johnson)认为，熟悉话 题并拥有关于文章主题的背景知识比掌握词汇知识更重要。而作为初屮牛，本身视野不够开阔，因此教师要有意识地对阅读材料的背景知识或具它相 关知识进行必要的补充和拓展，注意学科z间的联系和融合，不

6、断丰富学生的图式，帮助学 生更加有效地进行阅读理解。(%1) 激活图式在阅读教学中，教师在实施阅读导入阶段，要充分考虑学牛原有的知识体系，从学牛熟悉 和了解的事物入手，采取有效手段激活学生的图式，激发学牛对阅读内容主动探究的兴趣。 因此，教师应该充分运用各种手段，从视觉、听觉、触觉及嗅觉等各个方面激发学生，充分 激活学生的原有图式，帮助学生及时主动地参与阅读过程。(%1) 建立图式在阅读教学时，在读屮活动(whilereadingactivities)屮，如果教师能指导学牛建立相应的 语篇图式，可以帮助学纶迅速理清文章结构和知识脉络，有助于阅读的顺利完成。因此阅读 教学时，教师可结合阅读材料的

7、语篇内容及语篇结构，指导学生建立相应的语篇图式，这样 有助于学生从整体上把握语篇和深化理解语篇。(%1) 运用图式在阅读教学屮，教师在进行读后活动、拓展活动时，应指导学生利川己建立的图式进行各 种活动，如复述、改写、讨论、评价等。这样能帮助学牛及时地复习、巩固新知识，甚至达 到温故知新的目的。但教师应该注意根据学生的具体惜况给予充分的帮助，让不同层次的学生根据口身已经建 立的图式有针对性地完成任务，达到学业上的捉升和进步。三、图式理论在阅读教学中的具体实践笔者以外研社新标准英语八年级(卜)module9unit2myhero一drnormanbethune的教学设 计为例，分析图式理论在阅读教

8、学小的具体运用。()阅读前活动(pre-readingactivities )在阅读教学中，读前活动经常被忽略，但笔者认为读而活动是阅读的必要准备。根据图式 理论，图式决定读者对文本的理解。但是有的文章提供的信息不足以激活学生大脑中的相应 图式，或者是学生根木就不具备适当的图式，这时教师应通过读前活动帮助学生激活已有的 图式或者构建相关的图式。介绍相关背景知识本文的主人翁白求恩对现在的初中牛來说是一个非常陌牛的人物，所以笔者在导入时 有选择地向学生介绍了一些有关他个人的相关资料和第一次世界大战的背景资料，以及关于 延安的一些知识，进一步丰富学生的内容图式，帮助他们更容易地理解阅读内容。【设计说

9、明】丰富的内容图式冇助于学生了解阅读材料，能更加容易快速地获取冃标信息, 从而增强了学生对阅读材料的兴趣，乐于主动参与到学习活动中来。利用标题和图片进行预测halliday和hasan (1976)曾说过，学习英语的大部分工作在于学会做出正确预测。阅读 询的预测推理活动是利用学牛木身已经具备的知识和知识结构对将要学习的内容进行主动 探究的过程。笔者引导学生通过观察66页上课本所提供的图片，思考教师的问题，预测所耍阅读学习 的内容，激活学生原有图式。q1: whoisthemaninthepicture?q2: canyouguesswhathedidforothers?【设计说明】教师先以直观

10、图片创设话题情杲，激活学生头脑中的相关图式，通过师生互 动，巧妙地将学生的思维活动引导到课文主题上来，借助层层递进的话题引导，使学生逐步 进入更深层次的学习境界。(二)阅读中活动(while-readingactivities)在阅读理解过程中，图式具冇信息处理的功能。学生对材料的处理包括选择、加工、补充、 判断和推理等。学生头脑屮的某种图式被激活以后，就会成为吸收、加工文章中文字符号信 息的框架，与该图式有关联的信息就会被纳入框架之内。（1）培养学生略读能力略读（skimming）是学生在教师的引导下思考并冋答主旨人意信息题，设法从文章屮获得 总体印象，并进行阅读效果b我评估的过程。对这一任

11、务的评价是通过师生互动及生生互动 完成的。有鉴丁此，在这一环节，笔者引导学生快速浏览课文，完成对文章整体信息的获取 与理解。©thispassageismainlyabout.©trytowriteoutthemainideafbreachparagraph.【设计说明】略读（skimming）旨在培养学生的归纳和概括能力，同时也为下一步确定阅 读的框架做好铺垫。它只要求学生快速浏览全文，用白身的语言图式和内容图式去理解文本, 这对于提高学生的阅读速度及形成快速寻找主要信息的能力很有帮助。（2）帮助学生理解篇章结构分析并指导学生熟悉各类篇章结构的特点有助于学生猜测课文内容，

12、明晰课文的主脉络， 体会不同体裁在谋篇布局上的差异，对文章有更清晰的了解。在这一步骤上笔者做了以下设计：whichofthefollowingbestshowsthestructureofthepassage?【设计说明】设计识别篇章结构，有助于学生深层次地理解语篇的逻辑结构、谋篇布局和 主题思想。而文章脉络的梳理可以帮助v住构建更为清晰和丰富的内容图式和形式图式，为 后面的书面表达做有效铺垫。（3）优化学生寻读能力寻读（scanning）旨在从文章屮找到某些特定细致的信息。教师应该引导学牛寻找段落的 主题句或寻找时间、地点、数字、关键词和事实细节等非常具体的信息，帮助学生关注文章 细节，加深

13、对关键词句的了解和巩固。在本课的寻读阶段，笔者设计了以下两个任务，优化学生寻读能力，帮助学生关注和巩固 关键词句的运用。task 1:findoutnormanbethune' sexperiencewiththehelpoffollowingnumbers:%1 1890%1 1916%1 1938%1 froml 938to939©december 12,193969©112task2:rcadthcpassagcmorccarcfullyandcomplctcthcfbr m.【设计说明】学牛通过对文章的仔细阅读和搜寻重点词汇和信息，能够有ri的地关注这些 重

14、点词汇和信息，有利于及时获得和巩固关键内容，从而进一步丰富自身的语言图式和内容 图式，发展学习能力。（三）阅读后活动（aftereadingactivities）阅读之后，图式具有巩固记忆和拓展延伸的功能，教师可以利用图式的这些功能开展以下 活动。(1) 复述课文rumelhart (1980)指出，图式描述了记忆内容的布局排列，也就是为读者提供了记忆中相 关内容概念的轮廓，它冇利于学生冇计划地回忆课文中的信息，同时它也帮助学生重新建构 那些遗忘了的成分。因此，在这一步骤上笔者做了以卜设计：trytoretellthetextwiththehelpofthesekeywordsandphras

15、es.p1 :oneofheroes>gavehislifetop2:l 890 1916>firstworldwar>invcntcdp3:l 938>openedhospitalstogivetreatment>train>wrotebooksp4:69houst 112people>inspiteofl->diedp5:madehimahero>booksandfilmsisremembered【设计说明】学生在关键信息的帮助下，利用图式的巩固记忆功能重新建构文本内容，努 力组织和调动新建图式，帮助自己完成任务。进一步强化了事物之间的

16、联系，使白己的语言 图式、内容图式和形式图式都得到了更大的提升。(2) 拓展讨论教师可采用角色扮演和主题讨论等方式引导学生积极参与，拓展学生对阅读材料的感知与 理解。阅读教学在培养阅读技巧的同时也肩负着思想教育的功能,这就要求教师要善于挖掘 教材中丰富的文化信息和思想内涵，联系学生的生活少学习，启发学生更深层次的思考，形 成正确的人生观和价值观。在该环节，笔者设计了以下拓展讨论的任务： whatdoyouthinkofdrnormanbethune?whatcanwelearnfromhim?discusswithyourpartnersandsho wusyouropinions.【设计说明】学生在经过一次次对文本的阅读、梳理与思考，已经具备了更为丰富的内在 图式。教师通过让学生进行更深层次的思考，进一步巩固学生刚刚形成的内在图式，完成知 识的输入与输出的转化，提升学牛各方面的能力。(3) 拓展阅读与写作在本环节的设计中，笔者引导学生进行课外拓展阅读。首先和他们一起阅读同样具冇奉献 精神的nightingale的相关材料，让他们课麻去搜寻他们所崇敬的其他人物的资料进行阅读, 并写出自己的感受。task： writeapassageaboutyourheroandtelluswhyyoushowyourrespecttohimorhe