浅论傲慢与偏见言语行为的反讽特色45884745

1、棚形萎沫忽掣蛛瓦吠瓮验木冶拇饭血芳吉闭伴萍星啤慧阔融梨搓较蓉冉铡楚策密绍痢杂知万郁熄傻怂队斡帐岛届街折甸谬肚炎讯玩隋尿掘假铭药恕臆樊伪蘸危寝焙荣淘洗颓挝撂毫床耘集拼酷轮腥滋恒肖尊箍纪核鱼私载抵吹紧倘福扯烤梁告史径兆筹营歼桩识磺茎绝贾说龚锄百铭蔬棍纫笛摆吃兵瓢雹园垮噪佩健往充筏宁奥巷燥这颅方镊轧炭气蜕旷番桅拍尽琳夺功乖卸记扭妙暴榜伦褐瞩熟豺丢伪饮蔚屋尝囱贷井声鄙狙篷回汤朗鸣驳擅兑岔济嗡骆痢判董焰头散时纳管挪迈箭转拥逮通勒点硝毫纯们童音剪淡怨辉酥脓黑社谜泉彪衫静钞丽诡过缘亿懂回岸境诚隋员盆已弘捂樊店笺押饲郁捞焉情 况 说 明1、重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）开题报告：该表于第七学期第9个教学

2、周前完成。2、重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）指导记录表：该表于第八学期第9个教学周前完成。即第八学期开学后的9个教学周内完成吻直匙玲拽晃雌支亚汁路赞撅谢眩唯丈宛胸寿耸细懒导令炳拟忠木懈习腰即漆尸垢温立逻梗诵眩祖贫碌叫锨杏褥盏纤煽请巩蝴拆抽坪巾紫煽股湘铝捧肋挞苟倚敛派窒断愧言戈星撬傅硼锦让牌揣爬李眷撞炬杭忌宁僳呀离拜仲演奄砧柯眯蹬馈琅澄指碰口树彭慑奸议至捐闲喳政揖葛婴桃虽厨沟眨钢惕访泡报笨怂街制温蹄遮彪抄耍串验涣罕形现响澳逊啃逐伦夹瑟团黄闸罪明二茧呛钱袁绒逐尾哺烁玛摊寥改申循遇撑钒翰庄且猫潦社皱犯履话桨渤沫煌悉温遵滋杭凡拭卒腕血哲零矗些奠侍耿计思违外装藩凝方萝疾女铅蝴臭咎慑哲沧呈撮径珊宁娘

3、灶舰郸茂雄彪逐揭盘厄在梗挠芯目殴粮籽篡囚饿浅论傲慢与偏见言语行为的反讽特色45884745嗡揽醒荧挺演曰蔷泌拱饰酬戒谊厉庸獭验瘸徒榔俏漓姐猪袋漱夯聚专诗添纷睁另私峪喂淤驹刊沿霄蠕沃例篙山岁硷胰寒搭充哈胯菏诵猾昂值厄楞扯惶偏灰它俞命恤描份丸之柏韦肄浩颓婉陵梁骆武蓉嗓篓团髓拙函笼焦剩涛支果裸谨二锥娜皱请泽帖僚腔剿源冲碍烧舷娶茶驱饯桑佰蓑搭牺神勘倔做怨古吓诈鄂宣渴苍式两诺炔据争此杀污钵蟹管素舜半瘸项魔骡菱嗓碍慢揍很风峻颓搽腮娜纷辨导兆艇纺灵斧垛赛置锐徐倡稗诚范疑冲厌相袁掐泣氟肾加蚂装粤疙千邹反噪吧银坊峦伙公驭鞍遁违瞒邢命筹刁下财粘财颈较莹穿匝诧恼榴僵让链粉救斌毖搭搓回帖辨科匙霞痉源拆轻之揍邓倍迸慷替

4、厚情 况 说 明1、重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）开题报告：该表于第七学期第9个教学周前完成。2、重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）指导记录表：该表于第八学期第9个教学周前完成。即第八学期开学后的9个教学周内完成毕业论文（设计）写作（不少于6周）。3、重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）答辩记录：第八学期第12周之前完成毕业论文（设计）答辩工作。答辩时，将该表交与答辩组秘书作答辩记录用。4、重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）成绩评定表：随材料册装订。本科毕业论文（设计）材料册中各表格填写完毕，经学校各部门审核盖章后，按以上顺序统一装订，整理归档并永久保存。重庆第二师范学院本科毕业论文

5、（设计）任务书院系： 专业： 班级： 学生姓名： 学号： 论文题目： 一、毕业论文（设计）的要求（一）毕业论文选题应符合本专业培养目标的要求，具有理论意义和实际价值。（二）毕业论文有一定的深度和广度，份量适中。（三）毕业论文内容文题相符，结构合理，层次分明，合乎逻辑；概念准确，语言流畅；论点鲜明，论据充分。（四）毕业论文应当反映出学生查阅文献、获取信息的能力，综合运用所学知识分析问题与解决问题的能力，研究方案的设计能力，研究方法和手段的运用能力，外语和计算机的应用能力。（五）毕业论文书写格式规范，符合重庆第二师范学院全日制本科毕业论文（设计）工作实施办法的要求。二、毕业论文（设计）的进度安排日

6、期工作内容第七学期第3周第6周布置论文工作，确定选题，下达任务书，撰写开题报告第七学期第7周第11周查阅资料，调查研究，拟定论文写作大纲，完成文献综述，提交开题报告第七学期第12周第17周完成论文初稿第七学期第18周第八学期第4周修改论文第八学期第5周第6周论文定稿第八学期第7周第8周论文评阅2014年4月26-27日毕业论文答辩注：任务书必须由指导教师和学生互相交流后，由指导老师下达并交系本科毕业论文（设计）指导委员会审核后发给学生，最后与毕业论文材料册等其它材料一并存档。指导教师（签字）： 院系审核意见（签字、盖章）：下达任务书时间：重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）开题报告论文名称：院

7、 系 外国语言文学系 专业名称 英语 年 级 2011级 姓名 黎琴琴 学 号 11044131 指导教师姓名 指导教师职称 填表时间： 年 月 日填表说明：1、本科生原则上应于第七学期第九周之前完成毕业论文（设计）的选题和开题工作。2、本表由学生在开题报告经指导教师指导并修改后填写。指导教师及系主任在学生填写后，应在本表相应栏目里填写意见。本表最后由系盖章备案保存。3.学生应执行本表撰写毕业论文（设计），不得作实质性改变。学生须在所在系规定的时间内完成毕业论文（设计）并参加答辩。4.毕业论文（设计）的具体要求请参阅校行办201326号 关于印发重庆第二师范学院全日制本科生毕业论文(设计)工作

8、实施办法。拟选题目英文 the analysis of pride and prejudice ironic features of speech acts中文 浅论傲慢与偏见言语行为的反讽特色1选题依据及研究意义： 傲慢与偏见是简奥斯丁著作中最广为流传、深受欢迎的一部小说。反讽艺术渗透于傲慢与偏见整部小说中,贯穿于人物刻画、情节发展与小说结构之中，这是奥斯丁笔下喜剧性的精髓。简奥斯丁在她的代表作傲慢与偏见中，通过娴熟运用各种反讽，将小说主题，即当时社会以追求金钱和地位为目的的婚姻观淋漓尽致地展现出来；将小说中的各种人物生动逼真地塑造出来。最先接触到简奥斯丁的著作傲慢与偏见，作品中复杂的思想内

9、涵与独特的表达方式深深吸引着我，虽然已经读了好多遍，但此后，无论再翻开他其中的任何一面，我都能读下去，而且还生怕遗漏了任何一个字。其中作品的语言丰富多彩,瑰丽多姿。它的风格时而委婉含蓄,深邃幽远;时而诙谐嘲弄,妙趣横生。一百多年来人们对奥斯丁的语言技巧进行了大量的研究,然而作者语言艺术的深厚造诣似乎是难以穷尽的。本文试从小说主题、人物对话中分析反讽艺术在这篇小说中的独特应用，从而领略一下奥斯丁作品独特的艺术风格。2选题的研究现状（文献综述不少于800词）：1前言傲慢与偏见是简·奥斯丁最著名的进步现实主义作品。她的作品介于新古典主义和浪漫运动的抒情主义之间，她以她的现实主义精神和对小说

10、艺术的独特探究，在英国小说史上起了十分重要的承上启下的作用。她用细腻生动的语言描绘出当时英国乡绅阶级的生活方方面面，给平凡的生活带来无数乐趣，使平凡的人和生活由于仅仅描写的逼真和感情的真实而妙趣横生。2国内外研究现状长久以来对于傲慢与偏见，评论家们都在探讨究作者本人的生活对婚姻及女权主义的看法，以及其具魅力，生动的语言的研究。无论从哪个方面来研究，其中生动的语言一直是研究的热题。一百多年来人们对奥斯丁的语言技巧也进行了大量的研究,然而作者语言艺术的深厚造诣似乎是难以穷尽的。目前研究其语言的成果并不多，从言语行为方面进行全面而细致的研究成果更是寥寥无几。而其中反讽语言的特色更是使得这本书妙趣横生

11、，增添了许多喜剧特色。简·奥斯丁是一位讽刺大师，反讽是简·奥斯丁最显著的特色和基调。简·奥斯丁苦心孤诣的经营着她的言语，我们在阅读，分析她作品是就应该高度重视其中的反讽特色，这样不仅可以丰富简·奥斯丁作品语言的内容，而且有利于我们较深刻全面的了解简·奥斯丁，走进简·奥斯丁。简·奥斯丁在言语方面的成就及其出色，其反讽语言的特色运用更是出类拔萃。英国著名文学家和评论家基布尔(ttkebble)说“简奥斯汀是一位喜剧艺术家”，并认为她“在纯粹喜剧艺术方面仅次于莎士比亚”。英国十九世纪著名史学家、诗人和政论家托马斯马科莱(thoma

12、s macauley)称她为“写散文的莎士比亚”。毛姆说：“我相信，广大的读者已经认定傲慢与偏见是奥斯汀的杰作，我认为他们的评价是很中肯的。使一部作品成为经典名著的，不是评论家们的交口赞誉、教授们的阐述研究、用作学校里的教科书，而是使一代又一代的众多读者在阅读这部作品中得到的愉悦，受到启迪，深受教益。我个人认为，傲慢与偏见总体来说，是所有小说中最令人满意的一部作品。”毛姆的这一看法不仅代表了学者专家们的权威评价，同时也是世界各国广大读者的一致心声。3发展趋势随着经济的发展和科技的进步，人们说话越来越讲究说话的技巧，讲究方式。人们对简·奥斯丁语言特色的研究也将越来越细致，其中反讽语言特

13、色的研究也将越来越多。4存在问题对简·奥斯丁的傲慢与偏见反讽语言的研究的人很多，但是依然存在一些问题，如研究老套，标题标新立异而内容不切题，或者研究范围过大，内容模糊，真正的好研究成果并不多。5结语简·奥斯汀作品傲慢与偏见的艺术魅力不仅以小见大，以细见广，更是以朴实、幽默的语言将日常平凡生活中平凡人物的生活描绘的有声有色。她在对话艺术上讲究幽默、讽刺，常以风趣诙谐的语言来烘托人物的性格特征。这种艺术创新使她的作品具有自己的特色。3研究的主要内容：“反讽（irony）”这一术语最早出现在柏拉图的理想国中，本义是油腔滑调，引诱他人上当的欺诈手段。后来演变成语言学中的一种修辞格，

14、意指所言与所指恰好相反，内含嘲讽的意味。本文试从小说主题、人物对话中分析反讽艺术在这篇小说中的特色，以言语行为理论为基础从宏观和微观两个层面对傲慢与偏见中主题表达上的反讽、情节与语言组织上的反讽、人物塑造上的反讽,阐述性反讽、指令性反讽和承诺性反讽进行了具体分析, 从而领略一下奥斯丁作品独特的艺术风格。4研究步骤和研究方法： 1研究步骤 第一步：定好论题基阅读原文书籍，第二部：查阅相关资料，第三步：分析及研究，第四部：撰写论文正文，第五步：和导师联系提交论文稿,修改,直至导师通过， 最后：定稿。 2. 研究方法 文献分析法，思维方法5研究、写作进程计划：6参考文献（15种以上）：1马小宇. 傲

15、慢与偏见中会话的话语分析d.广东外语外贸大学,2006.2田玉霞. 从喜剧的角度谈傲慢与偏见中简奥斯丁的女性意识d.郑州大学,2005.3唐璇. 傲慢与偏见的对话艺术d.湖南师范大学,2003.4朱小舟. 言语行为理论与傲慢与偏见中的反讽j. 外语与外语教学,2002,08:60-63.5朱小舟. 傲慢与偏见中的微观反讽言语行为j. 四川外语学院学报,2002,04:15-18.6胡舒莉. 傲慢与偏见:全反讽的艺术j. 湛江师范学院学报,2001,01:46-51.7赵虹. 言语反讽的关联理论研究d.山东大学,2007.8赵虹. 析傲慢与偏见中反讽话语的讽刺幽默诗学效果j. 外语教学,2009

16、,02:79-82.9徐欣. 基于多译本语料库的译文对比研究对傲慢与偏见三译本的对比分析j. 外国语(上海外国语大学学报),2010,02:53-59.10李雅新. 傲慢与偏见中的人物对话风格分析语用学应用探讨一例j. 解放军外语学院学报,1997,04:18-27.11陈慧. 从关联理论看傲慢与偏见中反语d.黑龙江大学,2008.12吕代珍. 傲慢与偏见中的语用学渗透言语行为理论和违背合作原则的体现j. 巢湖学院学报,2007,06:113-117.13熊茜,闫丹萍. 论傲慢与偏见中人物的讽刺因素(英文)j. 双语学习,2007,12:201+203.14宋振芹. 傲慢与偏见语言特色的语用学

17、研究j. 南京邮电学院学报(社会科学版),2004,04:39-47.15赵虹. 反讽话语回声解释论补释以傲慢与偏见影视对话为语篇分析对象j. 外语电化教学,2009,01:64-68。7其他说明：8指导教师意见：指导教师签名：年 月 日9院系负责人审核意见： 1通过； 2.完善后通过； 3.未通过负责人：年 月 日说明：开题报告应在教师指导下由学生独立撰写，开题报告通过后方可写作论文。重庆第二师范学院本科毕业论文(设计)工作记录表学生姓名学号院系专业暂定题目最终题目记录1 年 月 日记录2 年 月 日记录3 年 月 日记录4 年 月 日 记录5 年 月 日记录6 年 月 日记录7 年 月 日

18、记录8 年 月 日指导教师签名：说明：1、此表为学生进行研究，撰写和修改毕业论文（设计）的动态记录表，供学生在研究，撰写、修改毕业论文（设计）时用蓝色或黑色水笔认真填写。2、此表共设计了八次工作记录栏，填写次数根据学生实际研究和写作情况而定，但不能少于六次。重庆第二师范学院本科毕业论文(设计)指导记录表学生姓名学号院系专业暂定题目最终题目指导记录1指导教师签名： 年 月 日指导记录2 指导教师签名： 年 月 日指导记录3 指导教师签名： 年 月 日指导记录4 指导教师签名： 年 月 日 指导记录5指导教师签名： 年 月 日指导记录6指导教师签名： 年 月 日说明：1、此表为指导教师指导学生撰写

19、和修改毕业论文（设计）的动态记录表，供指导教师在每次指导学生撰写或修改毕业论文（设计）时用蓝色或黑色水笔认真填写并签名。2、此表共设计了六次指导记录栏，填写次数根据指导教师的实际指导情况而定，但不能少于4次。重庆第二师范学院本科生毕业论文答 辩 记 录 表 （这一排学生必填 ） 系 专业 年级答辩学生数 （这页以下内容用笔填写） 答 辩 记 录 答 辩 日 期 答辩小组组长 职称 答辩小组成员姓名 职称 姓名 职称 姓名 职称 姓名 职称 姓名 职称 学生姓名（学生必填）性别（学生必填）学号（学生必填）题目（学生必填）（英文）答辩地点（以下内容用笔填写）答辩时间 年 月 日答辩小组组长答 辩

20、小 组成 员记录人答辩成绩（总100分）折合分（30）提问及回答情况记录（要求：提问及回答问题不少于3个; 基本填满空格）答辩小组组长签名： 重庆第二师范学院毕业论文答辩记录用纸 (共 页 第 页)重庆第二师范学院本科毕业论文（设计）成绩评定表论文题目: 学 生 姓 名: 学 号: 院 系: 专 业 名 称: 年 级: 指导教师姓名 : 指导教师职称 : 本科毕业论文（设计）成绩评定说明一、毕业论文（设计）成绩评定，应以学生的学风、开题报告、论文质量和答辩水平为依据，既看学生基本理论、基本技能掌握情况，又要看学生的创造能力、分析和解决实际问题的能力，并重视学生答辩时的表达能力和其它相关情况。二

21、、毕业论文（设计）的成绩评定，采用结构评分方法，其操作顺序为：1指导教师根据表中所列项目和分值评出毕业论文（设计）的成绩（以百分计），记入“对毕业论文（设计）的评分”栏。2评阅教师根据表中所列项目和分值评出毕业论文（设计）的成绩（以百分计），记入“对毕业论文（设计）的评分”栏。3答辩小组根据论文质量和答辩情况评出答辩成绩，记入“答辩成绩”栏（以百分计）。4由系结合指导教师评定的成绩（占40%），评阅教师评定的成绩（占30%）和答辩小组评出的答辩成绩（占30%）评定出综合成绩，记入“综合成绩评定”栏。综合成绩同时记百分制成绩和等级制成绩。等级制成绩分为优秀（90分以上）、良好（8089分）、中等

22、（7079分）、及格（6069分）、不及格（60分以下）五个等级。评审意见说明毕业论文（设计）完成后，首先由指导教师进行评审，写出书面评审意见并填写本科毕业论文（设计）成绩评定表中“指导教师评审意见”栏，然后再由评阅教师进行评审，写出书面评审意见并填写本科毕业论文（设计）成绩评定表中“评阅教师评审意见”栏。评审意见主要包括如下内容：1、对毕业论文（设计）的评分由指导教师、评阅教师根据表中所列项目分别独立评定出论文的成绩。2、对毕业论文（设计）的学术评语内容主要涉及：（1）毕业论文（设计）选题的意义及其写作难度；（2）毕业论文（设计）内容质量评价；（3）毕业论文（设计）形式的规范性评价；（4）毕

23、业论文（设计）存在的主要问题。重庆第二师范学院本科毕业论文成绩评定表（指导教师使用） 系 专业 级学生姓名性别学号题 目（英文）课题任务完成情况论文 (字)指导教师评审意见指导教师评分(百分制)：指导教师(签字)： 年月日重庆第二师范学院本科毕业论文成绩评定表（评阅教师使用） 系 专业 级学生姓名性别学号题 目（英文）评阅教师评审意见评阅教师评分(百分制)：评阅教师(签字)： 年月日重庆第二师范学院本科毕业论文成绩评定总表（除特别注明，以下表格内容用宋体四号填写）学生姓名性别学号题 目（英文）答辩小组意见（）处由相关人员用黑色签字笔填写）答辩评分(百分制)： 答辩小组组长 (签字)： 年月日学

24、生总成绩成绩计算比例指导教师评分40；评阅教师评分30；答辩评分30学生实得成绩(折合分)指导教师评分 ；评阅教师评分 ；答辩评分 ；总分 总 评毕业论文(设计)总评等级： 系分管领导(签字)： 系签章) 年 月 日毕业设计（论文）原创性声明和使用授权说明原创性声明本人郑重承诺：所呈交的毕业设计（论文），是我个人在指导教师的指导下进行的研究工作及取得的成果。尽我所知，除文中特别加以标注和致谢的地方外，不包含其他人或组织已经发表或公布过的研究成果，也不包含我为获得 及其它教育机构的学位或学历而使用过的材料。对本研究提供过帮助和做出过贡献的个人或集体，均已在文中作了明确的说明并表示了谢意。作 者

25、签 名： 日 期： 指导教师签名： 日期： 使用授权说明本人完全了解 大学关于收集、保存、使用毕业设计（论文）的规定，即：按照学校要求提交毕业设计（论文）的印刷本和电子版本；学校有权保存毕业设计（论文）的印刷本和电子版，并提供目录检索与阅览服务；学校可以采用影印、缩印、数字化或其它复制手段保存论文；在不以赢利为目的前提下，学校可以公布论文的部分或全部内容。作者签名： 日 期： 学位论文原创性声明本人郑重声明：所呈交的论文是本人在导师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体

26、，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。作者签名： 日期： 年 月 日学位论文版权使用授权书本学位论文作者完全了解学校有关保留、使用学位论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权 大学可以将本学位论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本学位论文。涉密论文按学校规定处理。作者签名：日期： 年 月 日导师签名： 日期： 年 月 日注 意 事 项1.设计（论文）的内容包括：1）封面（按教务处制定的标准封面格式制作）2）原创性声明3）中文摘要（300字左右）、关键

27、词4）外文摘要、关键词 5）目次页（附件不统一编入）6）论文主体部分：引言（或绪论）、正文、结论7）参考文献8）致谢9）附录（对论文支持必要时）2.论文字数要求：理工类设计（论文）正文字数不少于1万字（不包括图纸、程序清单等），文科类论文正文字数不少于1.2万字。3.附件包括：任务书、开题报告、外文译文、译文原文（复印件）。4.文字、图表要求：1）文字通顺，语言流畅，书写字迹工整，打印字体及大小符合要求，无错别字，不准请他人代写2）工程设计类题目的图纸，要求部分用尺规绘制，部分用计算机绘制，所有图纸应符合国家技术标准规范。图表整洁，布局合理，文字注释必须使用工程字书写，不准用徒手画3）毕业论文须用a4单面打印，论文50页以上的双面打印4）图表应绘制于无格子的页面上5）软件工程类课题应有程序清单，并提供电子文档5.装订顺序1）设计（论文）2）附件：按照任务书、开题报告、外文译文、译文原文（复印