可可英语 生活口语

1、1、This coffee is too strong; I prefer my coffee weak. 这咖啡太浓，我想要淡一点的2、I've just put one out我刚抽完烟3、She is a school babe她是校花4、It's more fun than I thought.比我想象的好玩多了。讲解：fun可以换成任何词,比如好吃，难吃，好看，难看,等等。It's more.than I thought. 5、Okay. Just checking.好吧。 我只是随囗问问。6、That is more like it！这还差不多7、We go

2、t the upper hand！我们占了上风8、He smokes just like a chimney.他烟瘾很大!9、Is he the jealous type他是不是很爱吃醋10、I have a zit on face我脸上起疙瘩了讲解：zit (俚)青春痘;面疱 ,另外 zit 还有吻痕的意思。所以说完这句话最好给对方看一下你的zit,到底是这个zit ,还是那个zit 。11、I always tell it like it is and我一向实话实说的12、Drop the act别装了13、Let's drop the act. 我们开门见山吧14、She'

3、;s shallow她太肤浅了15、Why don't you two go?不如你俩去吧！16、I want it now!我现在就要17、Here you comes, finally你终于来了18、That's totally different（语气强）完全是两回事19、You're gonna need this more than I do你比我更需要这个20、Then why'd you take off so suddenly.那你为什么突然走了?!21、I've got some of the old gang I want you m

4、eet.我给你介绍一些我的老朋友。22、It's out of my hands我做不了主23、You got that backwards.（吵架必备）你把话说反了24、Chill out你有这么怕我吗？讲解:Chill out的本意是：冷静点。但是在美国，尤其是在青年的口语中，这句话可以引申为“你有这么怕我吗？”。比如，有个男生与你搭讪，你表现的很紧张，他们就会说Chill out。chill-out还有一个意思是：供人休息的;让人放松的25、We drive each other crazy我们彼此看不顺眼26、It couldn't be more obvious.再明

5、显不过了。27、You're still here你还没走?!讲解：你还在这?你还没走?这句话有轰人走的意思，所以不要随便用。28、Your shoe lace is loose.你的鞋带松了。29、Please don't wander off别到处乱跑30、If there's nothing else,I will be going.没什么事我先走了。31、What a buy这么划算What a buy - two for the price of one! 真是划算，买一送一。32、Where did you get so much money?你哪来那么多钱

6、?33、Every Tom, Dick or Harry should be able to do it.是人就会。Tom, Dick or Harry的意思是 an ordinary person / all ordinary people34、What's all the rush着什么急呀?35、Ow, I stepped on a nail!唉呦我踩到钉子了!36、I owe you big time.我欠你一个大人情。讲解：不要加a.owe someone big time的意思就是“欠某人情，十分感激某人”，而big time单独使用，则是指“愉快的时光”。比如Jim和他的

7、同伴外出度假，They had a big time there（这个时候加a)。37、I didn't have an inkling about it.一无所知38、She is the top scorer她是高考状元39、Quit it!别闹！Quit muttering! 别嘀咕!40、Stop playing the fool！别装傻啦41、I'll tell her to return your call as soon as possible.我让她尽快给你回电话42、I can hold my own.我能做好。43、You got some sun.你被太阳

8、晒黑了。44、What else did you talk about?（八卦一下的感觉）你们还聊什么了45、It has been 4 years since I smoked.我戒烟4年了。讲解：smoke是过去式smoked，所以，这个吸烟的动作已经是过去的。千万不能理解成“我抽烟4年了”.我抽烟4年了的说法是 It has been 4 years since I started somking，或者 I've been smoking for 4 years。Finding a job is not easy these days!如今找个工作太不容易了！Will you e

9、xcuse us for a while？能让我们单独待会吗？He has the runs他腹泻不止It looks so real!看起来跟真的一样！讲解：-Ths purse is real Fendi? 这个包是真Fendi的吗？-Fake!仿的。It looks so real 看起来跟真的一样He is not the guy for me他不适合我She is not the gal for me她不适合我I've never said that before我从来没这么说过Your boyfriends are off-limits.不要带男朋友来。讲解：Remembe

10、r as far as this party is concerned: your boyfriends are off-limits.请记住晚会的要求：不要带男朋友。Your make-up was overkill.你的妆画的太浓You can dial（call） the counseling hotline你可以拨打咨询热线That's my best line.这是我最拿手的What's your best line?你最拿手的是什么？I bumped into my friend yesterday.昨天我遇到了好友。I'll do the left dir

11、ty works.剩下来擦屁股的事儿(苦差事)就交给我了。I'll back you up.我支持你！You always say nice things.你嘴总是这么甜。Have a listen to yourself？你知道自己在说些什么吗？Would you mind making less noise.能不能小声点。This milk has gone bad.这牛奶变质了。I'm totally maxed out！我累惨了！I don't wanna to pick up such a job.我不想做这种工作。Pick up 这里的意思是“从事工作，做工

12、作”。No more buts没有但是!或者可以说不要废话看个对话就好理解了.Mrs. Chen: I said turn off that TV !Fanny: But, Mom ! My favorite show is on.Mrs. Chen: No more buts. Go do the dishes.I'll give it to you later一会给你There are many ways to protect the skin有很多护肤的方式I was meaning to我本来打算去的讲解:某件事情你打算做，但是实际并没做，就可以用这句。You stood me

13、 up你放我鸽子！例句：I waited for you for three hours after work yesterday. I can't believe you stood me up !There is nobody by that name working /living here这里没有这个人或者可以翻译成“这没有叫这个名字的人”。I'm swamped我忙不过来了讲解：Roger：Hey Jane, can you edit these for me?Jane：I don't think so. I'm swamped.swamped泥沼状的

14、 swamped是个很常用的词，可以引申为很多的意思。I am just hanging out in dorm我在宿舍闲呆着讲解：hang out: 闲荡，闲呆着。例如：do a lot of hanging out in barrooms（常上酒吧泡着）hang out还有“居住，住宿，经常出没” 的意思。例如：Do you know where he hangs out?（你知道他住在什么地方？）I shouldn't be so hard on you 我不应该对你那么凶Have you fed yet？你吃饭了吗？long story short 长话短说例如：To cut

15、a long story short, I decide to stay.（简而言之，我决定留下。）I made a slip of the tongue 我说漏嘴了That rings a bell. 听起来耳熟。What's her face 她叫什么来着?是很随便的说法，所以不应该当着那个人的面这么说。背地里问人家名字的时候可以这么用This clothes is not worth the money. 这衣服不值那么多钱.或者说,这衣服不值这个价。I got dumped 我被甩了。You cannot sweet-talk me 你别想忽悠我What he says is

16、all sham 他说的都是假的I'm down 我很乐意下次别人约你出去玩的时候，如果你很乐意去，就可以用这句。She is cute as hell. 、她很可爱as hell在口语中表示，意为非常地, 极端地。注意只是口语中。What's on your mind 你想干嘛你询问对方想干什么的时候,就可以用这句,相当于"What do you want to do ",但是这句更口语,更地道Good night！sleep tight 好好睡吧Which is something 这可不是件小事讲解：“这可不是件小事。”Something 有“非常特殊

17、或者非常了不起的人或事”的意思，比如：She is something. 她很了不起。I have to hang up now.我要挂电话了讲解：最后不要忘记和人家说一声Thanks for calling.I'm sorry， but she is not available now. 她现在不方便接电话讲解：然后你可以继续说：Please call back later.It was a cinch. 小事一桩I've done my best. 我尽力了。I'm all your ears.我洗耳恭听。What's this all about? 是怎么

18、回事？讲解：相当于What's up with that？What happened? What's going on?Don't be so fussy!别那么挑剔！Don't be so fussy with your food . It's nourish and good to you.别这样挑食，这很有营养，对你很有好处的。If only he could come! 要是他能来多好!if only：要是.多好 例句：If only you knew about it.你要是知道就好了。Are you alone? 你是一个人来吗？I am s

19、till up in the air. 我还没决定呢!I have a crush on her. 我看上她了。What time do you knock off? 你什么时候下班?My mouth is watering! 我在流口水！Come on, be reasonable.嗨，讲点道理吧！That figures我就知道会这样You were all expected to work late tonight.今晚你们都要加班。That figures. Tonight I was going to the movie.我就知道会这样。今晚我本打算看In the middle of

20、 something?你正在忙吗？bite one's tongue off一想到，就后悔讲解：I could bite my tongue off whenever I think of what I had said yesterday.我一想到昨晚说过的话，就后悔得要命啊！You'd better talk truly. 你最好有话直说。I'm dying to see you.我很想见你。Don't get me wrong不要误会我。Exactly. That's what I'm talking about一点也没错，我就是这个意思。

21、I will take order from you听你的It happens常有的事，经常发生的事讲解：In Beijing ,traffic jams ，It happens. 在北京，堵车是常有的事。Beating around the bush转移话题This is the last strawThis is the final problem I will deal with压垮骆驼的最后一根稻草，忍无可忍Take it with a grain of saltNot to take someone so seriously别太在意I will explain in a moment

22、. 我一会儿会向你解释What day is that? 那天是星期几That is such a lame excuse! 意思是这是一个很牵强的借口。这个借口太牵强了Not a soul in sight. 半个人影也没有There wasnt soul in sight.You've exceeded the weight limit你的行李超重了We could order in 咱们叫个外卖吧order in：叫外卖。例如：If you don't want to eat out, We could order in .如果你不想出去，咱们叫个外卖吧I'd l

23、ike something light.我想吃点清淡的这句话，需要上下文，只有在餐厅等吃饭的场合下才能体现出lihgt的这个意思light 清淡的;易消化的;(酒)淡的You're too good for me. 我配不上你。Is your watch slow?你的表慢了吗？For leftovers and eat whatever's there.有什么就吃什么。Move，Plz （傲慢，慎用）请让一下Whats it to you？跟你有什么关系My head is killing me我头疼死了Youre killing me 你迷死我了/你害死我了My compu

24、ter crashed我电脑瘫痪了For here or to go? 或者 Stay or to go?在这吃还是带走？On the level？ 靠谱吗？美国俚语，意思是真的？，相当于“really”和“serious”。If you plan to buy a new car, I recommend you go to Joe Doakers. My friend Joe is really on the level - he'll give you a fair price, and he'll take good care of the car after you

25、buy it.这是一个人在对他的朋友说话。他说：要是你准备买新车的话，我建议你去找我的朋友乔.多克斯。乔是很老实的。他会给你很公道的价格。你买了车以后，他也会很好地维护你的车。Rotten luck! 真倒霉！例句:I lost my money somewhere between the supermarket and the post office.不知道是在超市还是在邮局，我把钱丢了。Rotten luck!真倒霉！My cell phone is out of power.我的手机没电了。How did this happen? 怎么会是这样？Still up?还没睡吗？Everyth

26、ing's all set. / Everything is settled. 全部事情都已经确定了，全部搞定It's a four-hour drive 自己开车得四个小时另外我们讲一下做飞机，汽车，轮船都搭配什么词It's a two-hour flight 的意思是两个小时的飞行ride则是“（火车/汽车） 行程”It's a twenty-hour train ride.voyage是“轮船的航程”。Its a twenty-hour voyage.Come seat here. 来这边坐。今天遇到一个老外，看到我手上拿着刚买的快餐，又找不到位置，就冲我

27、招呼了一下，说：Come seat here。当然，不要忘记和对方说：Thank you very much!I stay at home a lot. 我多半是在家里.不确定自己会在哪的时候就可以用这句. 在学校，公司都可以用这句，换后面的词就可以了。Close enough 差不多了(事情快完成了)I'm feeling a bit under the weather at the moment.我觉得不太舒服。You look a bit under the weather.你看上去有点不舒服。You're wanted on the phone.找你的电话如果在办公室里

28、，你接到找同事的电话，用这句话对你的同事说最适合不过了。如果接到找老板的电话，这样的语言就过于随便了。这个时候，你要使用礼貌用语Mr. Johnson，Would you answer the phone pleasethe third wheel电灯泡love bird指的是那些特别爱在大众面前秀恩爱的情侣I don't want to be the third wheel and bother the love birds!中国国航的表达是 Air China，可不要说成 china airlines，后者是台湾的中华航空。Here's my passport. I am

29、going on the air china flight to Delhi.这是我的护照。我准备坐中国国际航空公司班机去德里。强迫症; 有强迫症的人 OCD=obsessive-compulsive disorderDavid Backham is an OCD. If he has 3 sodas, he has to throw one away. Because the number of sodas must be even. So OCD!小贝有强迫症。如果他有三罐饮料，他就必须扔掉一罐，因为饮料必须是双数才可以。真是有强迫症啊！How do I address you? 怎么称呼

30、您address称呼 后面的介词是as address sb as sth:称呼某人，或给某人冠以头衔address him as sir 称他为先生Long distance relationship 异地恋We're long distance=We're in a long distance relationship Lets hit the road. 我们走吧。hit the road是美国俚语，指“动身，启程”，所以Lets hit the road.意为“我们出发吧”Tom: Daniel, you know? Lisa has invited us to have dinner this afternoon.汤姆： Daniel，你知道吗？丽萨邀请我们下午一起吃饭。Daniel: Really? Lets hit the road.丹尼尔：真的吗？那我们走吧。what's the beef?“你在抱怨什么”Space out是“走神”的意思，形容“心不在焉”，Oh sorry, I space out there