译林英语8B课文

1、8bunit11. 陈先生，你很了解阳光镇吗？2. 当然了解。我从出生起就一直住在这里。3. 你搬过家吗？4. 是的。我最早和父母住在镇子的北边。5. 1965 年我结婚后，6. 我和妻子搬到了两条街远的地方。我们从那时起就一直住在这个地方。7. 这些年阳光镇变化大吗？8. 是的。过去我们只有一些小饭店和商店。9. 在镇中心我们还有一个小邮局和一个老电影院。10. 现在，政府已经把镇中心的部分地方改造成了一个公园。11. 我们还有一家新的剧院和一个大型的购物中心。12. 那时有污染问题吗？13. 有。那时阳光河附近曾经有一家钢铁厂。14. 它们常常把废物排入河里。15. 之后，政府意识到了这个

2、问题，并采取措施加以改善。16. 现在河流干净多了。17. 你认为现在的生活比以前好了吗？18. 嗯，在某种程度上是的。19. 有一个现代的城镇真好。20. 然而，我大多数老朋友都搬走了。21. 我们不太可能像以往一样频繁的见面了。22. 我们以前常常在一起打牌和下象棋。23. 现在我经常感到有点儿孤单。24. 不管怎么说，看见镇上惊人的变化还是很好的。8bunit21. 你好，米莉。 how are you? we havent seen each other since last week.2. 我很想你！3. 我和爸爸妈妈已经来香港两天了。4. 我们在这儿度过了一段奇妙的时光。5. 今天

3、我们花了一整天的时间呆在迪斯尼里。6. 我们乘坐地铁去的迪斯尼乐园。7. 首先，我们去了太空山一个黑暗的室内过山车。8. 它移动的速度很快，确实非常刺激！9. 整个过程我们都在尖叫和大笑。10. 接着，我们去了饭店吃了快餐。11. 在路上，我遇见了一些迪斯尼卡通人物，12. 例如白雪公主和米老鼠。13. 他们太可爱了。14. 当傍晚迪斯尼人物开始游行的时候，每个人都很兴奋。15. 这是一天中最棒的环节。16. 我跟在它们后面跑，不停的拍照。17. 在游行过后，我又看了一场4d 电影。18. 它像魔术一般。19. 我甚至能够闻到苹果派的味道，还能感觉到风在吹。20. 然后我们开始购物。我给同学们

4、买了一些钥匙圈。21. 我确定你们会喜欢它们的。22. 在一天快结束的时候，我们在睡美人城堡前面观看了烟花。23. 城堡在烟花的映照下显得明亮而美丽。24. 我知道你去了海南。25. 希望你在那儿玩得开心！再见。26 你的，基蒂8bunit31. 欢迎来到“八小时环游世界” 。2. 我是你的旅游向导罗宾。3. 你注意到网页最上方的“旅行”图标了吗？4. 只要点击一下，你可以在八小时内参观亚洲、非洲、欧洲、美洲以及更多的地方！5. 你已经选择了：纽约我们出发吧！6. 我们现在在“大苹果”纽约，美国最大的城市。7. 这儿是华尔街世界著名的交易中心，位于曼哈顿岛的最南端。8. 这儿有许多大公司以及国

5、际银行。9. 再往前走是时代广场。10. 每年新年前夜，成千上万的人聚集在这儿。11. 人们很兴奋去见证巨大的水晶球从黑暗中降落！12. 在岛的中央是中央公园。13. 公园里有几个湖、几座山以及大片的绿地，在一天忙碌的工作之后，来这儿休闲和放松是个不错的选择。14. 当你参观纽约，不要错过百老汇。15. 从二十世纪初期起，它就因为剧院而闻名。16. 你听过歌曲回忆吗？17. 它来自于著名的百老汇音乐剧猫 。18. 好了，纽约就到这儿了。19. 页面底部有一个“返回”图标。20.点击它，选择另一个城市，然后开启你的新旅行！8bunit41. 在我们的船撞上岩石后，我尽可能的往前游。2. 在我终于

6、感觉到脚下有陆地时，我已经精疲力尽了。3. 我倒在沙滩上睡着了。4. 当太阳升起来时，我发现自己动不了了。5. 我的胳膊、腿和头发都被绑在地上。6. 然后我感到腿上有些东西。7. 它爬过我的胃和脖子，最终站在我的脸旁边。8. 我朝下看了看，看见一个非常小的人。9. 他和我的小拇指一个大小！10. 我在哪里？这个小人是谁？11. 一会儿更多的小人爬到我的身上。12. 大概有 40 个小人。13. 我冲他们喊声音太大了以至于他们摔下去了。14. 但是，他们很快又起来，继续在我身上走来走去。15. 其中一个小人开始和我说话，但是我听不懂他说的。16. 我也不知道说什么。17. 我试着扯一只手并终于解

7、开了绳子。18. 当我朝天空举起左手时，这些小人开始叫喊。19. 我向下看，看见一只巨大的小人军队。20. 他们笔直的朝我走来。21. “我必须从他们那里逃脱， ”我想，但是我不知道怎么逃离。8bunit51. 嗨，大家好。今天我们邀请珍妮来说说英国的礼仪。2. 珍妮，在英国，适当的打招呼的方式是什么？3. 呃，英国人第一次见到你时，他们说“你好”或“见到你很高兴”，并握手。4. 他们用亲吻这种方式打招呼吗？5. 不会。英国人只和亲戚或亲密的朋友用亲吻打招呼。6. 人们是如何开始交谈的？7. 他们谈论天气、假期、音乐、书籍或其他一些事情。8. 但是请避免像年龄、体重或金钱类的话题。9. 人们在

8、公共场合表现得礼貌吗？10. 是的，他们很礼貌。他们总是排队等候。11. 他们认为在别人面前插队是粗鲁无礼的。13. 同样的，如果他们在大街上撞着别人，他们会说“对不起”。14. 还有别的吗？如果你挡着别人了，他们不会碰你或从你身边挤过去。15. 他们会说“打扰了” ，然后非常礼貌的等着你移动。16. 英国人在家里也很礼貌，是吗？17. 是的。他们每时每刻都在说“请”和“谢谢”！18. 如果我们要去英国，还有别的什么提示吗？19. 我想想。哦，在公共场合要小声说话。20. 英国人不喜欢大喊或大笑。21. 好的。谢谢你，珍妮。现在我们更多的了解了英国的礼仪。22. 我确信这些对我们很有用。23.

9、 我希望如此。就像习语说的： “入乡随俗。 ”8bunit61. 为特殊奥林匹克世界运动会当志愿者2. 当刘明准备为2007 年 10 月在上海举行的夏季特奥会做志愿者时，他不知道能期待什么。3. 现在他认为这是他一生中最令人惊奇的经历。4. “作为一名志愿者太奇妙了！ ”他说。5. 特奥会给有智力缺陷的儿童和成人一个向全世界展示能力的机会。6. 他们包括许多与奥运会类似的项目，如篮球、足球和游泳。7. 有超过 4 万人为 2007 年特奥会放弃了他们的闲暇时间。8. 对这些志愿者来说，执行任务前接受培训是很有必要的。9. 然后他们为运动员提供支持，使本届特奥会取得很大的成功。10. “我给一

10、位来自华北的名叫李海的小男孩当游泳教练，”刘明说。11. “他生下来就有智力缺陷。12. 他来参加比赛非常勇敢。13. 对李海来说，最重要的事不是赢得金牌或银牌，而是参与。14. 李海尽了最大努力并取得第四名。15. 因为特奥会，他现在更加自信了。 ”16. 特奥会也将人们紧密联系起来。17. 来自不同背景的运动员们和志愿者们就像一个大家庭的一部分。18. “能和这些特殊运动员们密切合作真的很棒。19. 你有机会帮助他们实现梦想。 ”刘明说。8bunit71. 马医生，请给我们讲一讲关于失明的相关事情。2. 世界上大约有 2.85 亿的人失明或患有眼疾，3. 大多数在贫困地区，而这些病例中大约

11、80%能够被阻止或治愈。4. 但是，很多人没有足够的钱进行医学治疗。5. 奥比斯组织如何帮助人们？6. 奥比斯利用它的眼科飞机医院去到贫困地区。7. 在飞机上，志愿者医生进行手术。8. 飞机也可以作为培训中心使用。9. 你们为什么不在医院工作？10. 我们的很多病人没钱去医院，所以我们得去他们那儿。11. 同时，当地的医生和护士也被邀请到飞机上来学习眼部手术。12. 我们可以教他们新技术。13. 通过培训他们，我们希望能帮到更多的人们。14. 在一次访问中，你们要做多少台手术？15. 在我上一次访问中，有 150 位病人做了手术。16. 你们在从事一项非常重要的工作。17. 谢谢。我很骄傲能够

12、帮助人们重见光明并提高生活质量。18. 你还想对我们的读者说些什么吗？19. 是的。现代医学发展很快，现在大多数眼疾能够治疗并治愈。20. 但是需要更多的钱来治愈我们的工作。21. 我们希望更多的人们来支持我们。22. 谢谢您的宝贵时间，马医生。8bunit81. 我喜欢瑞士。这是一个有着高山和干净湛蓝的湖水的国家。2. 它很美丽，我们应该尽力让它一直保持那样。3. 在瑞士，玻璃、塑料和纸张被分成不同组并被回收。4. 甚至旧衣服和鞋子也被回收。5. 我了解到有一个组织回收衣服。6. 它从全国各地收集旧衣服，7. 一些衣服放在慈善店出售，一些分给穷人，还有一些则被运去工厂循环再生。8. 我的家人和我常常将我们的旧牛仔裤和t 恤送去这个组织。9. 我们的政府有很多保护环境的法律。10. 例如，我们不允许砍伐树木。11. 否则，我们会受到处罚。12. 如果我们在公共场合乱扔垃圾，我们会被警察罚款。13.