唐朝诗人刘长卿

1、1 / 9唐朝诗人刘长卿刘长卿，中国唐代诗人。玄宗天宝进士。肃宗至德中官监察御史，后为长洲 县尉，官终随州刺史，世称刘随州。工于诗，长于五言，自称“五言长城”。欢 迎大家阅读！更多相关信息请关注相关栏目！刘长卿（709约786）字文房。汉族，宣城（今属安徽）人，郡望河间（今属河北）。 唐朝诗人，擅五律，工五言。刘长卿官至监察御史。与诗仙李白交厚，有唐刘随州诗集* *，其诗五卷入全唐诗。刘长卿，因官至随州刺史，亦称刘随州。宣城 （今属安徽）人，郡望河间（今 属河北）。祖籍宣城，郡望河间，后迁居洛阳。姚合极玄集卷下云刘长卿为“宣城人”；又中唐林宝元和姓纂卷五分述诸郡刘姓云：“考功郎中刘庆约， 宣州

2、人；孙长卿，随州刺史。”林宝稍早于姚合，所记一致，足消人疑。宋陈振 孙直斋书录解题，卷十九诗集类著录刘随州集十卷，并云：“唐随州刺 史宣城刘长卿文房撰”，当据林、姚二氏之说。然新唐书艺文志云称刘长卿为河间 （今河北河间）人，？唐 才子传袭云：“河间人”，又同卷李季兰条：“知河间刘长卿有阴重之疾”。 河间大概指其郡望而言。长卿一族，何时迁洛阳，殆不可考。及观刘集，知洛阳 故业萦怀于中，感情甚深，断非居日浅短者可比。刘长卿旧唐书、新唐书 都没有传记，关于他的生卒年，一直未有确考。闻一多认为其生年为公元709年，傅璇琮认为是710年左右或725年左右，还有其它的说法。卒年，一般认为 是在789至79

3、1年之间;也就是说，刘长卿经历了玄宗、肃宗、代宗和德宗四朝。刘长卿为年轻时在嵩山读书，742-746年（唐玄宗天宝）间登进士第。一说755 年（唐玄宗开元十四年），刘长卿可能才登进士第，但是还没有揭榜，便爆发安史 之乱了。756年，唐肃宗即位，刘长卿被任命到苏州下属的长洲县当县尉。不久被诬 入狱，遇大赦获释。758年（唐肃宗至德三年）正月，摄（代理）海盐令。760年（上元元年）春，被贬为潘州南巴（今广东电白）尉，但刘长卿并未到南 巴实际任职。2 / 9761年（上元二年 ）秋天，他又奉命回到苏州接受“重推”，旅居江浙。这时 江南刚经历过刘展之乱，本来繁华富庶的吴郡一带变得破败萧条。770 年（

4、 唐代宗大历五年 ）以后，历任转运使判官，知淮西、鄂岳转运留后。 因为性格刚强，得罪了鄂岳观察使吴仲孺，被诬为贪赃，再次贬为睦州 （ 今浙江 淳安） 司马。在睦州时期，与当时居处浙江的诗人有广泛的接触，如皇甫冉、秦 系、严维、章八元等都有诗酬答。781年（唐德宗建中二年 ） ，又受任随州（今湖北随县 ）刺史。世称“刘随州”。784年（兴元元年）和 785年（贞元元年）间，淮西节度使李希烈割据称王，与 唐王朝军队在湖北一带激战，刘长卿即在此期间离开随州。刘长卿离开随州后，大约流寓江州，晚岁入淮南节度使幕。约卒于790（ 唐贞元六年 ） 前后。刘长卿的诗代表作品： 逢雪宿芙蓉山主人 日暮苍山远，天

5、寒白屋贫。 柴门闻犬吠，风雪夜归人。【翻译】暮色降山苍茫愈觉路途远， 天寒冷茅草屋显得更贫困。 柴门外忽传来犬吠声 声，风雪夜回宿家的家人回来了。送灵澈上人 苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带夕阳，青山独归远。【翻译】 深青色的竹林寺里远远传来黄昏报时的钟声，你（指友人：灵澈上人）背着 斗笠披着斜阳，独自向青山归去，越走越远。弹琴泠泠七弦上，静听松风寒。 古调虽自爱，今人多不弹。【翻译】 七弦琴上弹奏出清幽的琴声， 静静地听就像寒风吹入松林那样凄清。 虽然我 十分喜爱古老的曲调，但如今的人弹奏的不多了。新年作乡心新岁切，天畔独潸然。 老至居人下，春归在客先。岭猿同旦暮，江柳共风烟。 已似长沙傅，

6、从今又几年。【翻译】 新年来临思乡之心更切，独立天边不禁热泪横流。到了老年被贬居于人下， 春归匆匆走在我的前头。 山中猿猴和我同度昏晓， 江边杨柳与我共分忧愁。 我已 和长太傅一样遭遇，这样日子须到何时才休。别严士元 春风倚棹阖闾城，水国春寒阴复晴。 细雨湿衣看不见，闲花落地听无声。 日斜江上孤帆影，草绿湖南万里情。东道若逢相识问 , 青袍今已误儒生。【翻译】 水国的天气带着初春的寒意，忽晴忽阴，忽好忽坏；在这春风乍起的日子， 我所乘的船停泊在苏州城外。 蒙蒙细雨润湿了衣服， 自己却没有注意到； 枝上的 3 / 9花朵飘落到地上， 听不到声响。薄暮夕阳下，江上孤帆远去；太湖之南碧草如茵， 绵延

7、万里。或许有朋友会问到我的境遇，请转告他们，我这个一介书生，命途多 舛，已被“青袍”所误。余干旅舍摇落暮天迥，青枫霜叶稀。 孤城向水闭，独鸟背人飞。渡口月初上，邻家渔未归。 乡心正欲绝，何处捣寒衣。【翻译】淡淡的暮色，铺展得那样悠远。 青枫经霜后叶子变得稀稀落落。 孤零零的余 干城楼，向着河水的城门已牢牢关闭， 一只鸟儿背向人飞向远方。 渡口那月亮刚 升上来， 邻居家出去打渔还没回来。 思乡之心正让人伤痛， 不知什么地方又传来 缝制寒衣用捶棒捣平皱折时的砧声。秋日登吴公台上寺远眺 古台摇落后，秋入望乡心。野寺来人少，云峰隔水深。 夕阳依旧垒，寒磬满空林。惆怅南朝事，长江独自今。【翻译】 登上吴

8、公台，观赏这零落的古迹，秋景秋意，勾起了我怀乡的心情。荒山野 寺，来此旅游的人太少了，因为山太高水太深，隔断了路程。夕阳映着吴公台旧 垒，依依不去，空荡的山林中，回响清冷的磬声。南朝旧事早成陈迹，真叫人惆 怅，唯独这长江，自古至今奔流不停。送李中丞归汉阳别业 流落征南将，曾驱十万师。罢官无旧业，老去恋明时。 独立三边静，轻生一剑知。茫茫江汉上，日暮欲何之。4 / 9青山空向人。 落日五湖春。 相思愁白苹。万古惟留楚客悲。 寒林空见日斜时。 湘水无情吊岂知。 怜君何事到天涯。【翻译】四处流落的征南将， 你曾统领十万雄师。 罢职归来产业全无， 到老还留恋如 今的盛世。威镇边关，曾使四方的祸患平息；

9、以身许国，只有常携的佩剑深知。 面对着茫茫前路滔滔江水，黄昏伫立，却又将何从何去。饯别王十一南游 望君烟水阔，浑手泪沾巾。飞鸟没何处，长江一帆远，谁见汀洲上， 【翻译】 望着你驶入浩渺的江水中， 与你挥手告别泪水沾湿了手巾。 飞鸟到哪里才是 归宿？只有青山空对着我。 长江上一叶孤帆远去， 在落日的光辉中欣赏五湖的 。谁看见站在汀洲上面我对着白苹花，心中充满无限愁思。寻南溪常山道人隐居 一路经行处，莓苔见屐痕。 白云依静渚，芳草闭闲门。过雨看松色，随山到水源。 溪花与禅意，相对亦忘言。【翻译】 为请教常道士我一路寻找而来， 苔痕中可清晰辨认出我的足迹。 白云依傍着 水中清静的小洲渚， 闲适的柴门

10、却被奇花瑶草遮闭。 山雨过后欣赏山中苍松的翠 色，沿着山势行走来到溪流发源地。 溪中花影和禅意我全都能领悟， 见到常道士 默然相对忘了话题。江州重别薛六柳八二员外 生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌。 江上月明胡雁过，淮南木落楚山多。 寄身且喜沧洲近，顾影无如白发何。 今日龙钟人共老，愧君犹遣慎风波。【翻译】平生那料还会承受优惠的诏书； 世事茫然我只知学唱沉醉的歌。 江上明月高 照一排排鸿雁飞过； 淮南木叶零落一重重楚山真多。 寄身沧洲我真喜欢离海滨较 近；顾影自怜白发丛生也无可奈何。 如今我老态龙钟不免为人共弃； 愧对你呵我 再被遣要小心风波。长沙过贾谊宅三年谪宦此栖迟， 秋草独寻人去后， 汉文

11、有道恩犹薄， 寂寂江山摇落处，【翻译】 贾谊被贬长沙，居此虽只三年；千秋万代，长给楚客留下伤悲。古人去后， 我独向秋草中觅迹；旧宅萧条，只见寒林披着余晖。汉文帝虽是明主，却皇恩太 薄，湘水无情，凭吊屈原岂有人知？沉寂的江山，草木摇落的地方，可怜你，为 何来到这海角天涯。自夏口至鹦鹉洲夕望岳5 / 9阳寄源中丞汀洲无浪复无烟，楚客相思益渺然。汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。孤城背岭寒吹角，独树临江夜泊船。贾谊上书忧汉室，长沙谪去古今怜。【翻译】鹦鹉洲在长江中浮沉，无浪也无烟；我这楚客思念中丞，心绪更加渺远。汉 口斜映着夕阳，飞鸟都纷纷归巢；洞庭湖的秋水，烟波浩渺远接蓝天。汉阳城后 的山岭，传来悲

12、凉的号角；滨临江边的独树旁，夜里泊着孤船。当年贾谊上书文 帝，全是忧心汉室；他却被贬谪居长沙，古今谁不衰怜。重送裴郎中贬吉州猿啼客散暮江头，人自伤心水自流。同作逐臣君更远，青山万里一孤舟。【翻译】猿猴啼叫，送行的人已散尽，落日挂在了江头。我独自伤心，而水也自顾自 的流。同是被贬的臣子，而你却走得更远。青山过后万里，只有一叶孤舟。送上人作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗全文如下：孤云将野鹤，岂向人间住。莫买沃洲山，时人已知处。【翻译】孤云陪伴着野鹤， 怎么能在人间居住。 不要买下沃洲山， 现在已经有人知道那儿了。 谪仙怨作者为唐朝文学家刘长卿。其古诗全文如下： 晴川落日初低，惆怅孤舟解携。 鸟向平芜远