收款机中英通讯系统说明书

1、肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆

2、芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃

3、聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇

4、羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁

5、膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆

6、肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀

7、艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄

8、肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀羆薆虿螃莄薅螁肈芀薄袃袁膆薃薃肆肂膀蚅衿羈腿螇肅芇芈蒇袇膃芇蕿肃聿芆螂袆肅芆袄蝿莄芅薄羄芀芄蚆螇膆芃螈羂肁节蒈螅羇莁薀羁芆莀蚃螃膂莀袅罿膈荿薄袂肄莈蚇肇羀莇蝿袀艿莆葿肅膅蒅薁袈肁蒄蚃肄羇蒄螆袇芅蒃薅虿芁蒂蚈羅膇蒁螀螈肃蒀蒀羃罿葿薂螆芈薈蚄羁膄薈螇螄肀薇蒆羀 1软件的安装（1）打开光盘中的“2010年收款机中英通讯系统安装”文件夹，如图

9、1-1图1-1（2）双击“setup”可执行文件，系统安装窗口，如图1-2图1-2(3)接受条款协议,如图1-3图1-3(4)在接受协议前提下,按下一步.如图1-4图1-4(5)按下一步,显示安装的路径,如图1-5图1-5(6)在默认的路径下,按下一步,如图1-6图1-6(7)按“开始”，就可以进行安装，如图1-7图1软件的使用注: 如果收款机是新或长常时间没有使用,先完成收款机的初始化,才进行资料的发送,资料发送时,收款机的档位在p档.在总清时输入开台数和电子记录数,才能进行台号的编辑和电子日记帐的查询.安装结束后，弹出通讯文件夹，如图1-8图1-8（一）数据的编程与发送(1) 点击“收款机

10、通讯管理系统”就可以打开系统的界面，如图1-9图1-9刚安装的后台软件都需要总清,点击“后台软件综合数据初始化”，选择“清除综合报表业务数据和编程数据”，弹出对话框，输入相对应的日期，如图1-10图1-10（2）数据的编辑，发送，接受，在都在“发送接受编程数据（1）”。双击后如图1-10-1图1-10-1（3）票头的设置，一般情况下，店名都安排在第四行，如图1-10-1图1-10-2（4）界面的最上方，有需要编程的项目，点击它，就可以进入编程界面，如图1-11图1-11（5）编程中最常用的就是商品plu，它的属性项与部类当中的属性项一样，如图1-12图1-12（6）直接plu的数据来自与商品p

11、lu，如图1-13图1-13（7）套餐的属性需要重新设置，套餐的商品都是以商品plu为基础，如图1-14图1-14（8）数据全都编辑好,都需要保存才能发送，在数据选择的界面里，把要发送的数据类型选上，就可以全都发送了，如图1-15.也可以在每一个项目里独自发送,如图1-15-1图1-15图1-15-1（二）数据的接收在数据选择里选上要接收的数据类型，点击接收，如图1-16.也可以在每一个项目里独自接收图1-16（三）键盘自定义（1）在键盘自定义里，根据收款机的型号，选中相对应的键盘图，如图1-17图1-17（2）选中要定义的键粒，如图1-18图1-18（3）选择要定义的功能，如图1-19图1-

12、19（四）语言切换点击了语言切换，如图1-20。点击语言切换后按钮后都需要软件的总清图1-20在语言切换的状态下，系统里的其他功能界面，都是英语的状态，如图1-21图1-21（五）资料的备份和还原（1）到通讯系统导航界面,“数据备份”功能，点击如图1-22图1-22必须在默认的路径下，进行数据备份，如图1-23图1-23然后在“c:dbbackup”找到文件,把文件保存好,就可以,如图1-24图1-24(2) 文件的还原把要导入的文件粘贴到“c:dbbackup”，然后在打开系统的时候，指定你所导入文件的路径，如图1-25 肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀

13、羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇

14、羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅

15、袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂

16、袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇

17、膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄

18、肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄膀芈螃羇肆芇袅膃莅莆薅羅芁莅蚇膁膇莄袀羄膃莄羂袇蒂莃蚂肂莈莂螄袅芄莁袆肀膀莀薆袃肆葿蚈聿莄蒈螁袁芀蒈羃肇芆蒇蚃羀膂蒆螅膅肈蒅袇羈莇蒄薇膄芃蒃虿羆腿薃螁膂肅薂袄羅莃薁薃螇荿薀螆肃芅蕿袈袆膁薈薈肁肇薇蚀袄莆薇螂肀节蚆袅袂膈蚅薄肈肄蚄螇袁蒂蚃衿膆莈蚂羁罿芄蚁蚁膄