郑州外国语中学三十年校庆纪录片《传·承》—压缩MP4 逐字逐句整理通顺,去掉重复的和语气词 20日讲解

1、 男1：有一群人，有几代人，华发变了容颜，默默无闻，三尺将天地宽，无私奉献，一“传”字，一“承”字，书写怎样的故事？寄托了怎样的感情？ 说起郑州外国语中学，在郑州市乃至河南省几乎家喻户晓，从1983建校至今，学校已整整走过30年风雨历程。 今天，我们找到了当初建校时的第一任校长。 祁耀杰（首任校长）：1983年3月份，市教育局领导来郑州三十中考察教学设备情况，并指出市政府决定在郑州办一所培养外语人才的学校，征求你们的意见。 田星灿（第二任校长）：党和国家老一代领导人，根据中国国际地位的提高和社会的发展，提出来要在省会城市建设一批外国语学校。 祁耀杰（首任校长）：我当即表示三十中条件较差，困难比

2、较多，只要局领导支持，我们一定要把外语学校办好。 李景武（首届班主任）：83年当时学校决定成立外语中学，外语中学当时在河南省在郑州都是第一次。 男1：1983年7月，在上级领导支持下，河南省第一所外语学校成功创建，可是摆在眼前的现实条件却并不乐观。 祁耀杰（首任校长）：当时学生招来，马上要开学，三十中是一所普通学校，而且设备极差，学生怎么吃饭，怎么住宿？这就是难题。 王明远（首届班主任）：在一个教学楼的四楼，开辟了两个女生宿舍，弄了点双人床，三楼是男生宿舍，但是住宿条件是啥呢？别说每层楼每个房间有卫生间了，那一座楼上都没有卫生间，操场的最东边有一溜儿旱厕所，所以小孩儿们就在那个地方住的时候，李

3、老师管男生宿舍在三楼，我招呼女生宿舍在四楼住宿。 祁耀杰（首任校长）：吃饭更困难，当时没有食堂，学校临时搭了一个棚，只能供学生排队买饭。 男1：要创建一流的外语学校，硬件问题需得到根本解决，为此，祁耀杰校长生出了新的想法。 祁耀杰（首任校长）：在这样困难的情况下，我们只顾干活不说待遇，只要能够把学生培养好，提高教学质量，我们再受苦，再受累，再困难，我们也要干。经过市政府同意，1986年由三十中（布厂街）搬到西郊陇海西路。 田星灿（第二任校长）：学校领导采取了有效而坚定不移的措施，来促进教师的发展，用教师的发展促进学生的发展，用师生的互动发展促进学校的发展，从学校的发展推动社会的发展。 男1：学

4、校要想取得发展，首先要促进教师的发展，郑州外国语中学建校伊始，就有着清新的思路。搬迁至陇海路新址后，很快便迎来了第一次重大突破。 林曼舒（退休教师）：入校以后就坚持小字的训练，就是每天写一张小字，那么就是照着（字）帖写，也并不要求孩子一定要写到什么程度。但是他只要是照（字）帖能够每天练，有时间写一页，没时间写半页，反正坚持练下来，因为他（学生们）十二三岁嘛，可塑性很强。所以说，三年下来，我们的学生在书写这块儿，绝对是过关的。 王明远（首届班主任）：建校初期，最让人难忘的一个场面是，一到停电的时候呢，每一个学生兜里都备的有小蜡烛。那么把蜡烛拿出来放在桌头，然后点燃蜡烛，一个教室里面烛光摇曳，成为

5、外语学校最蕴含着温馨、浪漫，让人难忘的一个场面。 刚刚改革开放，当时电视机还没普及，我记忆最深的就是两部电视剧给孩子（讲），我在那看，看了之后瞅机会（讲），或者说放学了之后，小孩（听我讲），因为没有别的娱乐活动嘛。那最爱讲的就是巴西电视连续剧农（女）奴，还有一部就是日本电视剧血疑，里边很励志的一些东西，就在这样一个很细微的过程中，让孩子逐渐的知道要经过自己的奋斗，才能改变自己的命运。 田星灿（第二任校长）：94年，同时摘取了河南省三个总分状元的两个总分状元。 王淑琴（94届班主任）：田琳，她在进入高三的第一学期，她很急，她觉得数学如果考不好，那么全盘皆输。后来我就替她分析了，立体几何在高考中如

6、果有，也就占十一二分。其他的分数如果能考好，照样能成功，她放下了这个包袱以后，高考的时候，她竟然成为了河南省外语类的状元。 魏淑清，在高考前三个月的时候，她曾经提出要求，要求能给她自由，能不能到她想去的地方去学。那我说可以，后来高考完以后，她在一次座谈上会对我表示感谢说，老师我非常感谢最后三个月你给我的这个自由，如果没有这三个月的特殊照顾，我可能考不了这么好。 男1：从83年的艰难起步，到94年的第一次突破，从昔日的布厂街到陇海西路，从首任校长祁耀杰到田星灿，由最初的弱小到如今的崭露头角，这其中郑外师生用了十余年的光景，共同走过了一个又一个的寒来暑往，春夏秋冬。 进入新世纪以来，“郑外风格”趋

7、于显现，拜师会是郑外特有的教学传统，每当新教师刚踏入讲台的时候，都会拜老教师为师，无一例外。 马丽萍（退休教师）：我们的老组长叫李景武，德高望重，他这个人的心，我觉得是一个金子的心，从来不计较个人得失，从来也不把自己的利益放在第一位。 黄建来（退休教师）：外国语中学是优秀学子的摇篮，外语的学生分布在世界的各个角落。 杨云霞（郑州市名师）：真的好的教学，是需要老师认真去总结，去提炼，去反思，去给学生一个思考的高度的。 王亚莉（青年教师）：今天的成长，今天的进步，除了学校领导给我们提供这么多的机会，这么多的舞台之外，周围同事、周围师兄师姐们的帮助，也是对我起到了非常大的帮助。 马丽萍（退休教师）：

8、我觉得这是我们的老领导，是我们的上一代的老师对我们的这种吃苦耐劳精神的传承。 李霞（班主任）：学校给了我们年轻的教师一个很好的平台，一个有经验的老师的不吝赐教，使我们成长的很快。 王亚莉（青年教师）：由此，我对他们真诚地说一声，谢谢您！ 李霞（班主任）：这个学校呢，在工作了许多年之后，已经成为我们生命中不可分割的一部分，我们把它当做家一样的去珍惜、去维护、去为她尽力。 黄建来（退休教师）：我们为我们的学校曾经骄傲过，也自豪过，真为我们外语学校感到无限的光荣，祝愿我们的学校越来越辉煌，越办越好。 李霞（班主任）：预祝郑州外国语中学的明天会更美好，更成功，预祝这里的每一个孩子走出去之后都会更辉煌。

9、 男2：祝郑州外国语中学越办越好。 男3：走向全国，走向世界，创顶尖级的中学。 王丽萍（青年教师）：三十岁生日快乐。 胡晓梅（郑州市名师）：在我工作的第一年半的时间，我患了腰椎间盘突出，这个时候我们数学组的老教师，马丽萍老师刚好路过，她走到我跟前说了一声，姑娘，不行啊，咱马上去医院，从学校门口打的车跑了地质医院。在这个过程中，她一直跟我说，疼不疼啊？有没有事啊？我觉得，我当时我忍着自己没有流眼泪，因为我觉得我妈妈如果在身边的话，可能也是那样的一种感觉。可以说，我对马老师这十年来一直怀着感激之情，我觉得有的时候马老师真的是我的妈妈一样，在帮助我，关心我。 男1：师者榜样，以身作则，学生孜孜不倦，

10、吸取教学经验，“传”，“承”在这里显现。 袁拓实（第三任校长）：我们从外语学校毕业的学生，都应该有一个非常积极的人生态度，一个向上的心态，扎实的科学文化基础，不仅仅是知识的基础啊，更要有思维的基础和习惯的基础，以及一个现代公民的意识，是这个学校应该追求的培养目标。 毛杰（第五任校长）：当你做一个世界人，你没有国际眼光是不行的，但你又作为中国人，怎么成为有世界眼光的中国人？那么他必定要有本土情怀，如果失去根的东西，那我们的学生也走不远。作为一个外国语学校，学生接触国际交流的机会更多，怎么更好地实现中西文化融合，一个是把握本民族的精髓，同时国外优秀的文化，我们怎么吸纳，就是接纳过来。然后呢，通过改

11、造，为我所用。咱们经常说，洋为中用，东学西进，西学东进也好，文化交流，融合是这个社会必然的趋势。 王丽娟（现任执行校长）：今年呢，是我们学校建校三十周年，三十年的辛勤播散使我们学校成了培养人才的摇篮。我想，对于我们恒久坚持的，着眼终身发展，为幸福人生奠基的办学理念，和中西文化融合，智慧人格并重的培养目标是分不开的。 目前我们学校在生源变化，在规模扩大的情况下，只要我们的老师是足够优秀的，那么学生在三年之后走出去，会比三年之前走进来的时候优秀许多。我们的老师呢，现在也有这样的理念，说学生呢可以届届不同，但是只要是老师是优秀的，那么我们培养的学生就一定是优秀的。我们希望我们的老师能够用优秀更优秀的

12、教育方法，优秀更优秀的教育理念，优秀更优秀的教育能力，优秀更优秀的教学成绩来为国育才。 那么在学校三十周年校庆之际呢，我衷心的祝福我们的学校能够每日常新，长盛不衰，繁荣发展，蒸蒸日上。 希望我们的老师能继续去落实我们学校着眼终身发展，为幸福人生奠基的办学理念，相信我们的这种综合培养和素质教育，将为学生的心灵滋养和品格养成打下很好的基础。不仅为学生的花季护航，而且能够伴随孩子一生的成长，为社会铸造高尚。 王中立（现任校长）：建校三十年来，学校一届又一届领导班子，带领全体教职员工坚持素质教育，强化办学特色，深化教学改革，不断探索创新人才的培养模式，促进了学生全面而又个性的发展，取得了娇人的成绩，受到了社会各界的高度赞扬，成为全国有名的最优质中学之一。 新的时期，新的目标，郑外人将与时俱进，持续发展，谱写新的辉煌，为学生的中学生活留下幸福的回忆，做出郑外人不懈的努力。 学生：在郑州外国语中学三十周年校庆来临之际，祝我校越办越给力，更上一层楼。 祝学校越办越好，培养出更多优秀人才，Happy birthday！郑州外国语中学88班刘秀文（音译），吕瑞阳（音译）。 让活力充满校园，让快乐充满课堂，愿身边的人越来越好，郑州外国语中学30岁生日快乐！ 祝我们学校生日快乐！ 今年是我们学校建校30周年，在此，我们两个衷心的祝愿郑州外国语中学，越办越好，升学率越来越高！ 在众多老师当