文言文《丁潭传·晋书》

1、丁潭,字世康,会稽山阴人也。 祖固,吴司徒。父弥,梁州刺史。 潭初为郡功曹,察孝廉,除郎中,稍迁丞相西周祭酒。 时元帝称制,使各陈时事损益,潭上书曰： 为国者恃人须才,盖二千石长吏是也。 安可不明简其才,使必允当？ 既然得其人,使久于其职,在官者无苟且,居下者有恒心,此为政之较也。 今之长吏,迁转既数,有送迎之费。 古人三载考绩,三考黜陟,中才处局,故难以速成矣,祖父丁固是吴国司徒。父亲丁弥,是梁州刺史,丁潭宇世康,是会稽山阴人,丁潭最初任会稽郡功曾,被荐举为孝廉,被任命为郎中,渐渐升任丞相西阁祭酒,当时元帝代行皇帝职权,让大臣各自陈述时事的得失,丁潭上书说,治理国家的人要依靠人才,最关键的是

2、二千石的长吏,怎么能不明选人才,使他们一定称职呢,得到了人才后,让他在职位上干很久,做官的不敷衍塞责,下级有持之以恒的心志,这是处理政事的概略,现在的长吏,迁升调动已经很频繁,又有迎送的耗费,古人三年考察政绩,三次考察升降,一般人才处于这种环境下,所以很难速成,夫兵所以防御未然,镇压奸凶,周虽三圣,功成由武。 今戎战之世,益宜留心,简选精锐,以备不虞,无事则优其身,有难则责其力,究令之兵士,或有役使,而营陈不充。 夫为国者,由为家也。 计財力之所任,审趋舍之举动,不营难成之功,损弃分外之役。 今兵人未强,当审其宜,经涂远举,未献大捷,更使力单对尽而威望挫弱也,军队是用来防范于未然、镇压奸邪凶恶

3、之人的,周代虽然三世圣贤,最后还是武王成就功业,现在是战争的时代,更应当留心,选择精锐之士,以备不测。没事时让他们待遇优厚,有难时要求他们拼命出力。我私下里听说现在的士兵,有的要受私人役使,而军中人员不足,治国就像治家一样,计算财力的负担,审核取舍的行动,不去做难以成功的事,减去分外的差役,现在军队不强大,应审查得当,北伐远征,未获大捷,更使得财力都耗尽而成望降低,及帝践阼,拜驸马都尉、奉朝请、尚书祠部郎。 时琅邪王裒始受封,帝欲引朝贤为其国上卿,将用潭,以问中书令贺循。 循曰:郎中令职望清重,实宜审授。潭清淳贞粹,雅有隐正,圣明所简,才实宜之。 遂为琅邪王郎中令 成帝践作,以为散骑常侍、侍中

4、。 苏峻作乱,帝蒙尘于石头,唯潭及侍中钟雅、刘超等随从不离帝侧。 峻诛,以功赐廚永安伯,迁大尚书,徙廷尉,累迁左光禄大夫、领国子祭酒、本国大中正,加散骑常侍,等到皇帝登基,任命丁潭为驸马都尉、奉朝请、尚书祠部部郎,当时琅邪王司马裒刚受封,皇帝想举荐朝中的贤者当他国中的上卿,将要任用丁潭,拿这事来询问中书令贺循的意见,贺循说:郎中令职位声望清高庄重,确实应当慎重拜受。丁潭高洁纯朴坚贞纯粹,非常威重清正,圣上明察地选择,他的才能确实很适宜,于是任琅邪王的郎中令,成帝即位,任丁潭为散骑常侍,待中,苏峻作乱,皇帝在石头城落难,只有丁潭和侍中钟雅、刘超等随从不离皇帝左右,苏峻被后,丁潭因功被赐爵为永安伯,升任大尚书,调任廷尉,多次升任左光禄大夫,兼任国子祭酒、本国大中正,兼任散骑常侍,康帝即位,表乞孩骨。 诏以光禄大夫还第,门施行马,禄秩一如旧制,给传诏二人,赐钱二十万;床帐得席。 年八十,卒。贈侍中,大夫如故,谥曰简,康帝即位后,丁潭屡屡上表请求退休,皇帝下诏让他以