点头录 夏目漱石.doc

点頭録夏目漱石一正月来。振返過去丸夢見。何時取不思議位。感少強、過去夢存在。全無。実際近頃時無自分過去事。上野展覧会見行時、公園森下歩、自分目的足運、一動考。結果。出、電車乗、山下降、靴大地上踏記憶上感。自分終日句気。句意味心持表現思。哲学的言葉、過去一過事。金剛経過去意義通知。現在過去流込、又瞬刻現在何等段落未来生出、過去云事現在就言道理、未来下理窟、一生夢不確実。見地解釈、正月来、自分決取。取見、全暦鏡、暦鏡実無等。驚事、同時、現在我天地尽確実事実。一挙手一投足末至認識絶過去動。眼付自分振返、過去夢。明我探照燈。従正月来、自分矢張世間取老朽行。生活対二見方、同時矛盾両存、普通所論理超越異様現象、自分今何説明。又解剖手腕。年頭際、自分一体二様見解抱、全生活、大正五年潮流覚悟迄。無即、自分今度春迎必要何。明治始生同。云、多病又一年延、自分事量増、質改良限。従天自分又一年寿命事、平常時間欠乏感自分取、位幸福分。自分出来余命限最善利用心掛。和尚有名唐坊、趙州古仏晩年人、六十一初道心懸人。七歳童児、我我彼問、百歳我及者我即教云、禅坊所行二十年間修業継続、卒業時八十。趙州観音院移、始人出。百二十高齢至迄。寿命自分極、予測出来。自分多病、趙州時十年若。百二十生、力続間、努力少何出来様思。私天寿許限趙州奮励。古仏人長命、無論自分知、現眼前開展月日対、意味感謝意致、自己天分尽思。自分最初事云置気済。二軍国主義（一）今度戦争爆発当時、自分突然質問掛。影響出来自分実際考。答。影響出来、来見無論解、何吾驚結果予期思。元来起宗教道義一般人類共通深根柢有思想感情欲求動以上、勝所、善栄、又負所、失事、美減陥危険自分切。戦争展開場面非常広割、又要破壊的動力猛烈割、案外落付、全見解知胸、自分自分判断。実際戦争人間信仰革命引起結果出来思。又従来倫理観一変段落生考。標準出懸念。方面見、吾精神生活急劇変化受、文明本流、強角度方向転換行。戦争名多古来大抵知、今度戦争、空前、深足裏面対照思出。自分常弾丸毒鮮血、我人類未来運命、位貢献考。時気毒。或時悲。又或時馬鹿。最後滑稽感場合残酷事実自白得。立場眺、光景、如何舞台、相応内面的背景居点、又比例強硬脊髄有居意味於、浅薄活動写真小説所気。殺傷参加人個頭上、千差万別悲劇、時刻彼等運命変化、当座限影響。永久一般内面生活変色強結果生来。、今度戦争有史以来特筆大書深刻事実共、根張見掛倒事実。（）三軍国主義（二）少低見地立、手近所眺、戦争当然将来結果、吾視線来。政治上、経済上、解決諸問題彼等前分位。事件当初最自分興味、又現惹、軍国主義未来問題外。人道為争、信仰為闘、又意義文明為衝突事出来砲火響、自分軍国主義発現考外翻訳仕様。欧洲大乱複雑極混乱現象、纏観察時、自分始戦争意味附着事出来。意味勝敗眺。従個人同情反感度外置、国名、自分取重要言葉何。自分軍国主義独逸、位程度聯合国打破得、又根強抵抗得興味眼見詰、鋭神経働、独逸代表軍国主義、多年於培養個人自由破壊去観望。国土領域民族人種具象的事項、今自分問題。独逸当初予期反強。聯合軍対持誰思位強。勝負上、軍国主義価値、世界各国認。独逸成功収収程、価値高丈。英吉利個人自由重国、強制徴兵案議会提出、百五対四百三大多数以第一通過見、消息。書読、小学校体操強、非常苦痛不快彼与事述末、英国本人意思逆迄徴兵強制仮定、自分心持、事実万起、想像見附加。好人特別知、英国人自由愛念云、第二天性一般行渡、強制徴兵対嫌悪情、誰譲見間違。英国無理国民兵籍入困難思。其困難新議案持出、又其議案過半多数通過、現非常変化英国民頭起証拠。変化既独逸振軍国主義勝利見外仕方。戦争片付、英国精神的独逸負評好位。（）四軍国主義（三）開戦首都人脳裏英国民深軍国主義影響刻付違。復讐考続考来彼等、独逸為領土一部分、政庁遠所移、彼等取痛事実。事実眼前見彼等精神、一種強感銘起必然結果。飛行船投下爆弾以外、敵兵踏英国比較、精神的打撃深刻加見妥当見解。不幸強制徴兵案様自分想像事実上直接程鮮現象、起、自分自分実際証明行。戦争経過、彼等公表思想言説現来変化、自分考大失事思。雑誌力観念独仏両者比較人文章読時、自分其感深。彼力考、人混入不純概念列挙末、変事様説。仏蘭西科学的力正義権利観念衝突。式独逸式、式、式、四式、平和式、平等式、人道式観念本来力考曲属性帯。正義人道平和為力軽蔑否定。美正義一致、美調和一致美学建設。奮闘差別自然法則事忘。美一種力、又力発現事忘。正義本来意味云平衡得力過事忘。力方原始的、正義方的事忘。比方位分。吾力観念一新必要。本当意味一度評価階段中入。自然法則現点力科学的。勝利人間精神現点於力高尚。吾権利力対立事。権利負、権利上負二重敗北。最大損害。無上不幸冗漫難渋恐、大意抄訳一節読見、相手軍国主義風仏蘭西思想界一部食入解。（）五軍国主義（四）戦争落着、年来軍国的精神既敵国動始。遠東住吾視聴刺戟強彼等心動始。影響今度戦争片付、容易彼等脳裏去事出来。単過去経験痛切記憶余儀結果拭去事出来、未来対配慮到底影響超越行。世界条件存在許以上、回復欧洲平和、絶対権威伴事誰眼明。彼等平和必要条件、全両立腕力二字常念頭置至、彼等今更天驚得。現代列強平和腕力平均外平凡理窟彼等又新天教。土俵真中四組動力士、外観上平和見。今迄彼等平和、実程高価、又程苦痛性帯。彼等相撲取自覚突然罰。換言生存上腕力必要当分忘事出来。軍国主義今迄彼等及、又先彼等及影響決浅。又短。人文明敵叫見、人食物困、偉大力主張者。不思議彼力説議論一面、彼最独逸人、今政治的又国際的、実行。成効。軍国主義精神一時的以上真理認知。自分軍国主義対興味、観察来消。自分以上同問題考必要認。又手数気。自分高場所。広眼界人間眺。今縦横活躍軍国主義、遠距離、小観察。将来於人間生存上腕力発現、準備、戦争形式以世中起、解釈、腕力発現目的人間戦争、又目的、手段得戦争訴。戦争面白戦争昔。様方面天才、興味知、戦戦受取。露骨腕力沙汰個人本能、相手殺程度本能満足人情。一日何千何万人命本能悦楽与戦争、誰得。戦争戦争為戦争、他目的、一手段過事帰着。方面見手段目的以下。目的低級。人間目的平和、芸術、信仰、知識、今批判余裕、戦争手段以上、人間目的以上、成効実力付与軍国主義決活力評価表上於、決上位事明。自分独逸今日迄軍国的精神、敵国英仏多大影響与事認同時、時代錯誤的精神、自由平和愛彼等多大影響与事悲。六（一）欧洲戦争起、学者思想家言論実際的解釈続出来。最初雑誌名前見。今度事件起十年前、既英語翻訳。英吉利思想界別名前。然彼等名前特別意味。彼思想大戦争影響者如言出。是誰程繰。道徳道徳罵正同時、憎侮、彼解釈受満足疑問。本人思別問題、彼唱道超人主義哲学、此際取、程役立遠方生自分殆見当付。一批評家独乙的発展題目、二世名列挙。彼様純粋哲学者軍人政治家結許、其思想彼等軍人政治家実行深関係有説明試。彼云所、軍国主義観念論結果外。元来独乙観念科学、其観念又大感情的分子。文字示現通単冥想思索、場合許、実行的変化、時侵略的毒。論議援助受、主観客観一致発見最後、外界内界破壊、凡吸収尽。思寄物質主義現。是最初無関心出立哲学、陥当然結果。此批評家云、果真相解釈、是自分分。唯遠、其土地空気呼吸、説明自分見切実気。奇抜位奇抜思、却成程首肯位。例挙沢山、一覚、此位置、自分一寸現象就挿話的考見思。英仏評論家現在戦争単当面事実眺、又政治上問題考、其背後必思想家学者言説大数傾向見。実際欧洲思想家学者程実社会動。自分日露戦争、我日本生大哲学者影響発現決思。日清戦争其通。戦争、其他小事件、我日本起歴史的事実背景、思想家思想基点据得殆思。現代日本在政治迄政治。思想又迄思想。二同社会、孤立。相互間何等理解交渉。両者連鎖見出思、発売禁止形式於起抑圧的。山陽日本外史維新大業醗酵分交込、例外中例外、明治大正以前事実過。日本思想家貧弱。日本政治家眼界狭。又西洋批評家解釈誇張多過。自分三否定訳行思。其内西洋批評家誇張一番少思。（）七（二）名同意味於此戦争出、自分少入置方便利考。大困難誤解、現下於彼地位、比較的明瞭想像得。此事件後復活名前。只在来名前英仏人意義付丈。知彼等内容、一種刺戟充異様、特別眺丈。復活名知。前者違、新解釈受必要名。今迄今迄通見、視線角度改必要手数要、彼今度戦争関係解。彼説程高踏的。孤峰頂上下界向命令如態度、詩哲学、又哲学詩絶叫。無論程神秘隠弁証稲妻双手弄人。彼最初確実地上。彼眼界狭東西南北共仕切。従今更新彼翻訳必要又所其余地。当時彼当時儘引延、今戦争連続、両者関係可判然。自分両者関係云。実彼今次大戦争及影響云、場合同、影響程度、自分、仕方言葉遠慮。其上前述通、国情批評家誇張念頭置、是一瞥。千八百三十四年生彼、父軍籍在関係云、母士官娘因縁見、兵士運命生同。小供時、疱瘡罹、引続耳病気冒、幸不幸、彼彼既行路全然見捨。然十四彼父送手紙中、政治上意見散見始。十六、彼熱烈独乙統一論者仕舞。無論盟主、彼当初主張。彼遊学頃、教授講義聴、手当次第乱読、書物得凡知識、此普魯西中心国家大理想構成利用。彼読。正義道徳、国家為、犠牲供信念抱。専政圧制、国家統一維持、又国家威力増進以上、用構決論到着。其意見彼父書。是彼修業、二十二三時。（）八（三）東西南北方角眺、彼眼映敵。彼軽蔑。年来独乙統一反対、彼憎悪。嘆美、詩人有、彼見独乙発展妨害一種邪魔過。彼到底戦争考。其戦争真強固健全独乙生信疑。多数聴講生有彼、此目的大学史講出。小邦取彼本意、一事。彼自小邦生忘。彼対義理忘。彼父向云。情合自分信念、私出来彼此言葉共去。再招演説試、彼独乙統一、焔熱烈言辞二万聴衆上。無邪気彼等呆然驚。所現。彼要理想人物。政府統一中心。彼国家。第一自由、夫統一叫声無意味聞流彼、第一国家権利、夫国家無遠慮押立。其国家即普魯西。他小邦幾多犠牲甘、此中央政府意志命令従彼意見。国家実質得力小邦、何家代表出来彼、多小邦。其内彼故郷無論。千八百六十七年力成就北独乙聯合、此意味見、彼理想程度迄現実違。其結果凡課義務兵役、其義務兵役生驚多軍隊、支配権有取大力。独乙勢力増進必要条件、即西方発展策応用即戦争。彼教授受多学生其時従軍。彼等一人熱烈告別辞述時、犠牲払勝云彼、青年目。彼独乙勝利信疑。不思議沈黙陥思、彼負課条件項目其間調出。彼、歴史研究末、此二州元独乙、戦勝後当然旧主手帰説発表。（）九（四）勝。独乙帝国成立。彼十年間迄見希望遂達。統一星。其妨災是彼言葉。此光輝時期際会、厭世哲学説如一種精神病者過彼断言。其癖意志肯定国家第一義務主張彼、復活意志哲学、即宇宙実在中心点意志上置哲学大動。彼実社界至極考。仁義博愛云政治上行信。彼人道的及自由主義運動反対。自分影響今度欧洲戦争起云。彼生時、彼顧問又助言者。彼主張実行偶然一致。彼鉄血宰相謳歌者所、謳歌方、彼言論動知。結果云、彼政治上断行、彼学説言論一云。今日独乙、社会主義者其他反抗関、当時方針継続、今度大乱引起、思想家独乙対立場自然明瞭訳。関係明、自分癖、又根本問題立返、質問。軍国主義、国家主義独乙統一。其統一四囲圧迫防。既統一成立、帝国成立、侵略独乙優存在得暁撤回性質。永久此主義押通、論理上此主義其物価値。其価値此主義存在保証。価値果出個人場合唯喧嘩強自慢。丈。国国同、単勝見込云、動近所迷惑丈。文明破壊以外何効果。勝勝、其損害償以上貢献、大文明対筈。少其心掛筈。自分今独乙丈仕終精神実力得。主張独乙統一前生存上有効必要合的、今独乙無効不必要不合理知帰着。然彼云。帝独乙祖国与、平得又合理的支配下文明世置。全世界健全独乙事業云詩人今実現見、独乙全欧、全世界征服迄、此軍国主義国家主義押通知。然、我人類独乙征服時、我其報酬独乙果何給与。独乙説明。底本：漱石全集第十六巻岩波書店1995（平成7）年4月19日発行底本親本：点頭録六点頭録七点頭録八点頭録九原稿（岩波書店蔵）。以外東京朝日新聞。掲載日第一回第五回、1916（大正5）年1月1日、10、12、13、14日。初出：東京朝日新聞大阪朝日新聞。東京朝日新聞第一回1916（大正5）年1月1日発表。最終九回